UncategorizedЛегенды, традиции и обычаи Венеции – нескучные экскурсии | Марина Татаринова

Боколо  ди Сан–Марко ( на венецианском диалекте – бутон розы) – это часть истории Венеции. 

 

Традиция требует, чтобы венецианцы  дарили своей возлюбленной бутон красной розы в День Святого Марка,небесного покровителя Венеции,  25 апреля.

 

Романтично , правда? 

Дарят исключительно одну розу, а не букет – так велит традиция Венеции.

Легенда боколо “ bòcolo” уносит нас в далекие времена – к истории любви молодой Марии из знатного рода Партеципацио, дочери венецианского дожа и трубадура Танкреди. Мария – красивая и молодая девушка, которую за пылкость характера , прозвали Вулканом.

    Дож Венеции Орсеоло Партечипацио. Легенда уверяет, что он был отцом Марии.

Вулкана полюбила в Трубадура, но отец не одобряет это знакомство. Молодой возлюбленный  Марии ,в поисках славы и чести , поступает в войско императора Карла Великого и  уходит на войну с неверными.  Он принимает участие в жестоких сражениях, покрывая себя славой.

 

 

 

Весть о доблестях Танкреди доходит до Венеции. Вулкана начинает с нетерпением ждать возвращения любимого.


Однако, накануне праздника Сан–Марко приходит в Венецию страшная весть – в последней битве Танкреди получает ранение и вскоре – умирает.


Народная легенда гласит, что, умирая ,он сорвал в саду розу, на которую падала его кровь, окрасив ее в красный цвет. Перед смертью, Танкреди попросил своего друга рыцаря Орландо отвезти цветок в Венецию и подарить его Марии как  свидетельство любви

 

 

Орландо выполнил свое обещание и накануне праздника Сан Марка –  вручил розу Марии и рассказал о смерти Танкреди. 

 

 

 

 

 

Не проронив ни слова, Мария удалилась в свои покои. На следующее утро, 25 апреля, служанки нашли ее мертвой на своей кровати с красной розой на груди

 

В РУКАХ, СЛОЖЕННЫХ НА ГРУДИ, БУТОН РОЗЫ, КРОВАВО-КРАСНЫЙ, СВЕЖИЙ, КАК БУДТО ТОЛЬКО ЧТО СОРВАННЫЙ, СИМВОЛ ЛЮБВИ, КОТОРАЯ НЕ УГАСАЕТ, ЧУВСТВА, НЕ ЗНАЮЩЕГО ВРЕМЕНИ И ВОЗРАСТА ЖИЗНИ.

Орландо сложил “Песнь Орландо” о гибели отважного трубадура, а Венеция – 
назвала свой самый романтичный праздника – Боколо ди Сан Марко– Роза Сан Марко.

Каждый год, 25 апреля ,в день небесного покровителя Венеции, венецианцы дарят красную розу  в знак своей вечной любви.

 

 

Ваша Марина Татаринова, гид по Венеции.

Экскурсии по Вероне, Виченце и Падуе можно заказать на моем сайте или по телефону +39 327 176 90 50
WhatsApp , Viber

 

by Марина Татаринова

Marina Tatarinova Guida turistica autorizzata Venezia ,Verona, Vicenza

Экскурсии по Венеции и Вероне, Марина Татаринова

Свяжитесь со мной по этим каналам!

ВЕРОНА

Verona
Малооблачно
30°C
Температура на данный момент: 29°C
 

ВЕНЕЦИЯ

Venezia
Ясно
27°C
Температура на данный момент: 26°C
 

ВИЧЕНЦА

Vicenza
Малооблачно
30°C
Температура на данный момент: 28°C
 

ОЗЕРО ГАРДА

Lago di Garda
Малооблачно
29°C
Температура на данный момент: 28°C
 

© 2022 Марина Татаринова - Гид–переводчик в Венеции и Вероне. Все права защищены. | Фискальный код: 04086640234 | Создание сайтов Michael Web Designer & Developer

error: Контент защищен